fronterizo

adj.
near the limit of the country, at the limit of the country, at the frontier, near the borderline.
* * *
fronterizo
adjetivo
1 border, frontier
2 figurado borderline
* * *
ADJ frontier antes de s , border antes de s

el río fronterizo con Eslobodia — the river bordering Slobodia o forming the border with Slobodia

* * *
-za adjetivo border (before n)

conflictos fronterizos — border clashes

los países fronterizos — bordering countries

* * *
= frontier.
Ex. The frontier and opportunist nature of Australia had tended to promote social advancement either in terms of good fortune, hard work, or ingenuity rather than by virtue of birthright.
----
* ciudad fronteriza = frontier municipality.
* control fronterizo = border control, border checkpoint.
* cruce fronterizo = border crossing.
* espíritu fronterizo, el = frontier spirit, the.
* patrulla fronteriza = border patrol.
* * *
-za adjetivo border (before n)

conflictos fronterizos — border clashes

los países fronterizos — bordering countries

* * *
= frontier.

Ex: The frontier and opportunist nature of Australia had tended to promote social advancement either in terms of good fortune, hard work, or ingenuity rather than by virtue of birthright.

* ciudad fronteriza = frontier municipality.
* control fronterizo = border control, border checkpoint.
* cruce fronterizo = border crossing.
* espíritu fronterizo, el = frontier spirit, the.
* patrulla fronteriza = border patrol.

* * *
fronterizo -za
adjective
border (before n)
conflictos fronterizos border clashes
acuerdos con los países fronterizos agreements with the bordering o neighboring o adjoining countries, agreements with the countries with which they share a border
* * *

fronterizo,-a adjetivo frontier, border: España es fronteriza con Portugal y Francia, Spain borders on Portugal and France
'fronterizo' also found in these entries:
Spanish:
fronteriza
- carabinero
English:
borderline
- outpost
- border
- frontier
* * *
fronterizo1, -a adj
border;
Perú es fronterizo con Brasil Peru shares a border with Brazil;
ciudad fronteriza border town;
conflicto fronterizo border dispute
fronterizo2, -a Urug
adj
of/from the border region with Brazil
nm,f
person from the border region with Brazil
nm
= border variety of Spanish influenced by Brazilian Portuguese
* * *
fronterizo
adj border atr
* * *
fronterizo, -za adj
: border, on the border
estados fronterizos: neighboring states
* * *
fronterizo adj border

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • fronterizo — fronterizo, za adjetivo 1. Que está en la frontera: la línea fronteriza, el ejército fronterizo, una ciudad fronteriza. 2. [País] que tiene la frontera común con otro país: Chile es un país fronterizo de Argentina. España es un país fronterizo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fronterizo — fronterizo, za 1. adj. Que está en la frontera. Ciudad fronteriza. [m6]Soldado fronterizo. 2. Que está enfrente de otra cosa …   Diccionario de la lengua española

  • fronterizo — fronterizo, za adjetivo 1) rayano, confinante, limítrofe*. 2) frontero. * * * Sinónimos: ■ limítrofe, colindante, lindante, contiguo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fronterizo — ► adjetivo 1 Que está en la frontera: ■ les detuvieron en el paso fronterizo. SINÓNIMO limítrofe rayano 2 Se aplica al país que tiene frontera con otro: ■ Portugal es un país fronterizo con España. SINÓNIMO limítrofe 3 Que está e …   Enciclopedia Universal

  • fronterizo — adj 1 Que está en la frontera o límite entre dos estados o países, o que pertenece a ella: ciudades fronterizas, tráfico fronterizo 2 Que forma frontera entre dos cosas: un concepto fronterizo entre la psicología y el psicoanálisis …   Español en México

  • fronterizo — {{#}}{{LM F18355}}{{〓}} {{SynF18829}} {{[}}fronterizo{{]}}, {{[}}fronteriza{{]}} ‹fron·te·ri·zo, za› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la frontera o relacionado con ella: • línea fronteriza.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un lugar, especialmente… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fronterizo — (adj) (Intermedio) que está relacionado con la línea que separa o limita dos territorios Ejemplos: Podemos aprovechar económicamente la circunstancia de ser un estado fronterizo. El gobierno va a destinar más recursos para la seguridad fronteriza …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Muro fronterizo Estados Unidos - México — Saltar a navegación, búsqueda Muro fronterizo en la ciudad de Tijuana, México, 2005 …   Wikipedia Español

  • Muro fronterizo Estados Unidos–México — Parte del muro fronterizo en la ciudad de Tijuana, México, 2005 …   Wikipedia Español

  • Paso Fronterizo Cardenal Samoré — Saltar a navegación, búsqueda Cardenal Samoré Elevación 1.305 msnm Ubicación …   Wikipedia Español

  • Paso Fronterizo Cardenal Samoré — xx Paso Fronterizo Cardenal Samoré Die Passstraße im Winter …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.